The head of MillerKnoll Inc., the upmarket furniture-maker known for iconic Herman Miller office chairs, has…